話說我是一個喜愛泰國流行文化的人，當初只因為發現最近很少女子組合Siska其中一人Jam的消息，於是就開始刻意搜尋，無意中找到她獨立主唱的歌曲First love的MV。才知道她跑去拍電影同時唱了這首插曲。
一看名字『初三大四我愛你』，就可以清楚這是一部愛情片。所謂初三大四其實就是劇中兩對情侶所讀的年級。身在曼谷的納從初中一年級便認識了住在布吉島的網友珍，初三快要畢業的那一年，珍傳了一張近照給納，於是納便瞞著家人獨自到布吉島找珍。青澀的戀情也從這次見面開始，納在布吉住了下來。
納有一個唸大四的哥哥提，提發現弟弟失踨後便打電話到珍的家，接電話的是珍的姊姊淳。提以為淳是專門誘拐男生的飢渴怨婦，不由分說破口大罵，並親身往布吉島要接走納，就在與淳見面一刻才知道，淳就是提之前見過的夢中情人，但誤會已經鑄成了。
回到曼谷後提決定每天到布吉追求淳，幾經艱苦在快要打動淳之際，卻又發生了誤會讓兩人反目，還把戰火延伸到納和珍。
誤會解決後提又到布吉，滿以為這次會成功和淳在一起，豈料更大的不幸發生了⋯⋯
坦白說，這一部制作成本很低的電影，演員不是頂級的（但都是帥哥美女），場境也十分之少。不過片中巧妙利用曼谷和布吉島的距離，不停切換兩個地方，替觀眾製造了心理上的空間感。加上此片的運鏡和剪接非常出色（這是泰片通常的優點），彌補了成本上的問題。例如納到布吉的找珍的一幕，前一刻納還在網咖中盯著照片，下一個鏡頭納已經在珍的家門前，兩人四目交投，且都覺得對方比想像中還美，類似的鏡頭的技巧片中隨處可見。
由於大部份場景都在布吉拍攝，很多畫面都美得像明信一樣，看了珍的秘密基地一幕，差點想拿起護照立即出發去布吉島玩（如果口袋裡的錢夠的話）。
雖然這是一部青春電影，不過內容並不刻板，劇情的起伏安排得十分合理。曼谷人和布吉人的落差，初三轉高中的學業考量，大四生面對快要工作的壓力，都描寫得洽到好處。有感人的地方，但不過份煽情，亦不是只賣弄演員的胡鬧劇。
不得不提的是片中初三這一對的表現十分亮眼，把大四這一對第一主角完全給掩蓋住，就連Jam的插曲First love也在劇中仿佛變成了主題曲。Jam是第一次拍電影就能有這樣的成績確實要給予肯定。
我曾仔細想過，這部戲的內容能否在中、港、台拍成同類型偶像劇，想來想去只有台灣能拍到比較接近。今天的香港來個九龍人MSN連上長洲的網上戀人，頂多搭一個小時船也就到。大陸地緣太大，怎麼設定那種情懷都很難找出來。台灣的話會比較接近，我可以設定台北的納MSN連上澎湖的珍，然後比對劇中的大部份情節。不過仍有部份要適度修改，曼谷是可以開車到布吉島的，大概十多個小時罷。或許我把澎湖換掉，改成旗津可能會好一點⋯
其實泰國這幾年的電影水準不斷提昇，很多題材都比其他地方的來得大膽（特別是恐怖片），實在有很多可以借鏡的地方。總括而言，『初三大四我愛你』是一部可以一看的青春電影。
影評人 光夏海
中文字幕版的插曲ｍｖ
電影的字幕預告
題外話：Siska 是屬於泰國兩大的娛樂集團之一的RS旗下的二人女子組合，也是Kamikaze中的子團體，成員分別為Jam和Meen。目前(2010)名義上Siska仍然存在，但實際上Meen已調到另一團體Swee:D當中。而今年(2010)Jam的消息非常少，唯一一次是出現在今年Kamikaze wave演唱會中，官網的個人Fan club亦停止了運作，很懷疑她是否會退出Kamikaze甚至是RS。
2011年9月補充：
Jam已經正式退出Kamikaze。
Siska 的成名作
留言列表
